-
1 постоянная деформация
-
2 деформация остаточная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > деформация остаточная
-
3 остаточная деформация
bleibende Deformation, Enddeformation, bleibende Formänderung, Restdeformation, bleibende Verformung, nichtelastische Verformung, VerformungsrestРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > остаточная деформация
-
4 деформация необратимая
деформация необратимая
Неупругая деформация, величина которой остаётся неизменной после прекращения процесса деформирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > деформация необратимая
-
5 деформация остаточная
деформация остаточная
Часть деформации, не исчезающая после устранения нагрузок и воздействий, вызвавших её
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > деформация остаточная
-
6 деформация
(ж)Verformung (f); Formänderung (f); Deformation (f);деформация грунта — Bodenzerrung (f);
упругая деформация — Federung (f); elastische Verformung (f); elastische Deformation (f);
упруго-пластичная деформация — elastischplastische Deformation (f); elastoplastische Formänderung (f);
предельная деформация — Grenzverformung (f); Grenzformänderung (f);
остаточная деформация — bleibende, überrestliche Deformation (f); Verformungsrest (m);
пластическая деформация — plastische Deformation (f); bleibende Verformung (f);
необратимая деформация — bleibende Formänderung (f); irreversible Verformung (f);
эпюра деформации — Deformationsbild (n);
модуль деформации — Dehnmaß (n);
кривая деформации — Dehnungskurve (f);
фильтрационная деформация грунта — Erdstoffverformung (f) durch Sickerwasser;
деформация ядра, диафрагмы плотины — Kernmauerbewegung (f);
деформация сдвига — Schub (m);
деформация изгиба — Biegeverformung (f);
деформация кручения — Verdrehungsverformung (f); Torsionsverformung (f);
деформация при сжатии — Druckverformung (f); Stauchung (f);
деформация при разрушении — Verformung (f) bei Bruch; Bruchdehnung (f);
деформация берега водохранилища, озера или моря — Seeuferbewegung (f);
деформация текучести — Fließdehnung (f);
-
7 пластическая деформация
adj1) gener. bildsame Verformung, plastische Verformung2) geol. Plastese (пород), bleibende Verformung, bruchlose Verformung, plastische Deformation, plastische Umformung (напр., породы)3) eng. Verformungsrest, bildsame Formänderung, bleibende Deformation, irreversible Deformation, plastische Deformation (Verformung), plastische Formänderung4) construct. bleibende Formänderung5) auto. Verdrückung6) textile. RelaxationУниверсальный русско-немецкий словарь > пластическая деформация
-
8 остаточная деформация
adj1) geol. Restdeformation, Restverformung, Verformungsrest, bleibende Deformation, bleibende Verformung, bruchlose Verformung, überrestliche Deformation2) eng. Deformationsrest, Zeitbruchdehnung (металла), bleibende Formänderung, irreversible Deformation, plastische Deformation, plastische Formänderung, plastische Verformung3) road.wrk. verbleibende Formänderung4) resin. DVR (Druckverformungsrest)5) shipb. bleibende DehnungУниверсальный русско-немецкий словарь > остаточная деформация
-
9 необратимая деформация
adj1) gener. bleibende Verformung2) geol. irreversible Verformung3) eng. Verformungsrest4) chem. bleibende Deformation, nicntelastische Deformation, plastische Deformation, plastische Verformung5) textile. unumkehrbare DeformationУниверсальный русско-немецкий словарь > необратимая деформация
-
10 остаточная деформация
остаточная деформация ж. Deformationsrest m; Verformungsrest m; bleibende Deformation f; bleibende Formänderung f; bleibende Verformung f; irreversible Deformation f; plastische Deformation f; plastische Formänderung f; plastische Verformung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > остаточная деформация
-
11 пластичная деформация
пластичная деформация ж. bleibende Verformung f; plastische Verformung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пластичная деформация
-
12 остаточная деформация
Deformationsrest, bleibende Formänderung, bleibende Verformung, Verformungsrest, ( металла) ZeitbruchdehnungRussian-german polytechnic dictionary > остаточная деформация
-
13 необратимая деформация
необратимая деформация ж. Verformungsrest m; bleibende Verformung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > необратимая деформация
-
14 пластическая деформация
пластическая деформация ж. Umformen n; Umformung f; bildsame Formänderung f; bildsame Verformung f; bleibende Deformation f; bleibende Formänderung f; irreversible Deformation f; plastische Deformation f; plastische Formänderung f; plastische Verformung fпластическая деформация ж., сопровождающаяся явлением двойникования зёрен металла мет. Zwillingsverformung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пластическая деформация
-
15 пластичная деформация
adj1) textile. bleibende Deformation2) oil. bildsame Verformung, plastische Verformung3) silic. feuchtplastische VerformungУниверсальный русско-немецкий словарь > пластичная деформация
См. также в других словарях:
bleibende Verformung — liekamoji deformacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pusiausviroji medžiagos, kurios neveikia išoriniai veiksniai, deformacija. atitikmenys: angl. residual deformation; residual strain vok. bleibende Deformation, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
bleibende Verformung — liekamoji deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. permanent deformation; residual deformation vok. bleibende Deformation, f; bleibende Verformung, f rus. остаточная деформация, f pranc. déformation permanente, f; déformation… … Fizikos terminų žodynas
bleibende Deformation — liekamoji deformacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pusiausviroji medžiagos, kurios neveikia išoriniai veiksniai, deformacija. atitikmenys: angl. residual deformation; residual strain vok. bleibende Deformation, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
bleibende Deformation — liekamoji deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. permanent deformation; residual deformation vok. bleibende Deformation, f; bleibende Verformung, f rus. остаточная деформация, f pranc. déformation permanente, f; déformation… … Fizikos terminų žodynas
Flächenträgheitsmoment — Das Flächenträgheitsmoment, auch als Flächenmoment 2. Grades bezeichnet, ist in der technischen Mechanik eine aus dem Querschnitt eines Balkens abgeleitete geometrische Größe, die an der Beschreibung seines Widerstands gegen Beanspruchung auf… … Deutsch Wikipedia
Druckverformungsrest — Der Druckverformungsrest (DVR) ist ein Maß dafür, wie sich Elastomere bei lang andauernder, konstanter Druckverformung und anschließender Entspannung verhalten. Inhaltsverzeichnis 1 Druckverformungsrest bei Elastomeren 2 Prüfverfahren 3… … Deutsch Wikipedia
Fließgrenze — Die Fließgrenze ist in der Rheologie (Verformungs und Fließverhalten von Materialien) die Kraft, die aufgebracht werden muss, um einen Stoff zum Fließen (bleibende Verformung) zu bringen. Mögliche Fälle Fließgrenze ist der Sammelbegriff für… … Deutsch Wikipedia
Elastizitätsgrenze — Als Elastizitätsgrenze eines Materials oder Werkstoffes bezeichnet man die Größe der mechanischen Spannung, bei deren Überschreiten eine nicht reversible Dehnung oder Stauchung bzw. plastische Verformung auftritt. Im Spannungs Dehnungs Diagramm… … Deutsch Wikipedia
Dynamische Tragzahl — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Tragzahl ist ein Maß für die Kraft oder Last, die ein… … Deutsch Wikipedia
Statische Tragzahl — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Tragzahl ist ein Maß für die Kraft oder Last, die ein… … Deutsch Wikipedia
Plastizität — Formbarkeit; Verformbarkeit * * * Plas|ti|zi|tät 〈f. 20; unz.〉 1. plast. Beschaffenheit, Körperlichkeit 2. Geschmeidigkeit, Form , Knetbarkeit 3. 〈fig.〉 Anschaulichkeit ● seine Darstellung hat an Plastizität gewonnen * * * Plas|ti|zi|tät [↑ plast … Universal-Lexikon